Graphic Triptych

Graphic Triptych

Il s’agit d’un triptyque de guides touristiques singuliers dont je suis l’auteure, la photographe et la graphiste.

Amsterdam, en 2006, est le point de départ qui m’a permis de saisir la détermination des Bataves à conquérir le monde.

À Buenos Aires, en 2009, il était question d’arpenter une ville d’allure européenne hors de l’Europe.

En 2013, l’état des lieux au Cap en Afrique du Sud m’amène à la rencontre d’un peuple intimement lié aux Pays-Bas.

Ces trois villes sont marquées des mêmes enseignes internationales, desservies d’artères autoroutières similaires et peuplées d’immeubles semblables. Leur rapprochement permet de prendre une mesure de la mondialisation, cette nouvelle colonisation.

Coffret édité dans la collection Hors limite, éd. Maison Chauffante, un triptyque de 3 livres accompagné d’une image imprimée sur polychlorure de vinyle, d’une carte postale et d’une série de trois images (une photographie de chaque ville)

co-production Seize mille, mai 2016, 7 exemplaires signés et numérotés

Notes graphiques du Cap, éd. Maison chauffante, Besançon, déc. 2015, 96 pages, 150 x 210 mm, couverture-poster 520 x 410 mm, français et anglais, postface de Jeanne Hefez, traduction Jannike Bergh

ouvrage publié avec le soutien de souscripteurs, 100 exemplaires, impression Simongraphic

Vues de Buenos Aires, éd. Maison chauffante, Besançon, 2011,
112 pages, 150 x 210 mm, couverture-poster 520 x 410 mm, français et espagnol, postface de Nicolas Mensch, traduction Ileana Guzmán-Pardo & Rodrigo Pardo, épuisé

ouvrage publié avec le soutien du Centre régional du Livre de Franche-Comté, de la Région Franche-Comté, projet soutenu par le Ministère de la jeunesse et des solidarités actives dans le cadre du programme Envie d’agir / Défi jeunes, 300 exemplaires, impression Simongraphic

J’ai vu et j’ai entendu à Amsterdam, éd. Maison chauffante, Besançon, déc. 2009, 108 pages, 150 x 210 mm, couverture-poster 520 x 410 mm, français et anglais, postface de François Noury, traduction John Olsen

ouvrage publié avec le soutien du Centre Régional du Livre de Franche-Comté et de la région Franche-Comté, 500 exemplaires, impression Simongraphic

Références

Projet actuelGraphic Triptych