Coffret composé de trois ouvrages de tête numérotés et signés
accompagnés chacun d’une image imprimée sur polychlorure de vinyle, une carte postale et une série de 3 images (une photographie de chaque ville)

Présenté pour la première fois lors du Parcours d’art contemporain DÉVIATION 2016 coordonné par le réseau Seize mille :
Espace éditeurs du 13 au 15 mai 2016 dans le hall du FRAC Franche-Comté

éditions de la Maison chauffante | collection Hors limite | 175 x 225 x 80 mm
coffret confectionné par mes soins |
couverture sérigraphiée sur Carbone Zéro de Züber Rieder |
7 exemplaires | co-production Seize mille | mai 2016

Chaque livre est également disponible dans son édition courante :

Notes graphiques du Cap
dernier volet du triptyque

Notes graphiques du Cap est le dernier volet d’un triptyque
de guides touristiques singuliers. Amsterdam, en 2006, est le point
de départ qui m’a permis de saisir la détermination des Bataves
à conquérir le monde. À Buenos Aires, en 2009, il était question
d’arpenter une ville d’allure européenne hors de l’Europe.
Ce troisième état des lieux, en écho au premier, nous amène
à la rencontre d’un peuple intimement lié aux Pays-Bas.
Ces trois villes sont marquées des mêmes enseignes internationales,
desservies d’artères autoroutières similaires et peuplées d’immeubles semblables.
Leur rapprochement permet de prendre une mesure de la mondialisation,
cette « nouvelle colonisation ».

éditions de la Maison chauffante | postface de Jeanne Hefez
traduction Jannike Bergh | 96 pages | français et anglais | 150 x 210 mm
couverture-poster 520 x 410 mm | impression Simon graphic |
100 ex | avec l’aide de souscripteurs | décembre 2015
actuellement disponible à la librairie du Marulaz (Besançon)

Vues de Buenos Aires
deuxième volet du triptyque

Anecdotes sans image, images sans anecdote, s’assemblent pour faire
état des lieux. J’ai marché dans des villes. Touriste hors norme,
j’ai parcouru Amsterdam en 2006 puis Buenos Aires en 2009.
Mon œil «d’ethnographiste» a capté des bribes de vie quotidienne.
Je les ai répertoriées par quartier à la manière d’un guide touristique singulier.
Les photographies et les brèves choisies sont révélatrices d’aberrations.
Elles dévoilent des anomalies qui se normalisent, des non-sens qui deviennent
logiques. Elles se situent dans un temps donné. Elles sont délimitées
par les espaces communs qui maintiennent en éveil les organisations
urbaines et sociales, les choix politiques et économiques,
les mœurs et coutumes, les rencontres entre les identités
individuelles et collectives.

éditions de la Maison chauffante | postface de Nicolas Mensch
traduction Ileana Guzmán-Pardo & Rodrigo Pardo
112 pages | français et espagnol | 150 x 210 mm
couverture-poster 520 x 410 mm | impression Simon graphic | 300 ex
parution 2011

participation au Prix du livre 10ème édition et au prix du livre d’auteur 2011
aux Rencontres de la photographie, Arles, 2011

J’ai vu et j’ai entendu à Amsterdam
premier volet du triptyque

J’ai vu et j’ai entendu à Amsterdam est un guide hors norme qui interpelle
par l’ingéniosité des amstellodamois à réhabiliter des lieux.
Tel un atlas subjectif, les différents aspects de cette culture sont épluchés
anecdotiquement, accentuant la dimension populaire et quotidienne.
Cette approche sensible se construit à partir de relevés photographiques
et de courtes brèves.

éditions de la Maison chauffante | postface de François Noury
traduction John Olsen | 108 pages | français et anglais | 150 x 210 mm
couverture-poster 520 x 410 mm | impression Simon graphic | 500 ex | parution 2009